Nano Banana je přezdívka obrazových AI modelů Google Gemini, které generují a hlavně upravují obrázky podle textových pokynů. Jméno vzniklo v srpnu 2025, kdy Google anonymně testoval model na žebříčku LMArena pod kódovým označením „nano-banana“ - a to se stalo virálním dřív, než kdokoli věděl, čí model je.
Jak Nano Banana funguje?
Napíšete česky, co chcete, a dostanete obrázek. Síla je ale v úpravách: nahrajete vlastní fotku a pokynem „vyměň pozadí za noční město“ ji změníte bez Photoshopu a bez vrstev. Model umí udržet stejný obličej nebo produkt napříč celou sérií obrázků a novější verze sloučí do jedné kompozice až 14 vstupních obrázků - třeba produkt, pozadí, logo a modelku.
Druhá silná stránka je text v obrázku. Plakáty, cedule nebo infografiky s čitelným textem byly dlouho slabinou AI generátorů; aktuální verze Nano Banana patří v této disciplíně k nejlepším. Text v obrázku umí i přeložit do jiného jazyka bez překreslení celé scény.
Jaké verze existují v roce 2026?
Tři. Původní Nano Banana (Gemini 2.5 Flash Image) ze srpna 2025 je dnes levný model pro velké objemy. Nano Banana Pro z listopadu 2025 běží na modelu Gemini 3, který si zadání nejdřív promyslí - proto zvládá fakticky správné infografiky. Nano Banana 2 z února 2026 je aktuální výchozí model v aplikaci Gemini: kvalita blízká Pro verzi při vyšší rychlosti, rozlišení až 4K. Najdete je v aplikaci Gemini, v Google AI Studio, přes API i v Adobe Photoshopu.
Kolik stojí generování obrázků?
V aplikaci Gemini generujete zdarma s denním limitem. Vyšší limity získáte s předplatným Google AI od 149,99 Kč měsíčně. Přes API platíte za obrázek: původní model zhruba 0,04 USD, Nano Banana 2 zhruba 0,07 USD a Pro verze zhruba 0,13 USD, tedy asi tři koruny za obrázek. Dávkové zpracování bez nároku na okamžitý výsledek je o polovinu levnější.
Můj pohled
Nano Banana používám na generování bannerů a dalších reklamních vizuálů. Někdy s ním ale bojuju - u některých zadání mi přijde, že obrázky z ChatGPT dopadnou lépe. Je to otázka času, kdy budou všechny modely na velmi vysoké úrovni; teď se vyplatí mít v zásobě oba a vybírat podle úkolu.
Na co si dát pozor?
Čeština s diakritikou v obrázku občas chybuje - čím delší text, tím vyšší riziko, takže výstupy kontrolujte. Po více kolech úprav se detaily a obličeje můžou „rozjet“. Bezplatné a Pro tarify přidávají viditelný vodoznak Gemini; neviditelný vodoznak SynthID, který obrázek označuje jako dílo AI, nese každý výstup a běžnými úpravami ho neodstraníte. V čisté umělecké stylizaci pak stále vede Midjourney.
Jeden obrázek si v Gemini vygenerujete sami. Když potřebujete desítky bannerů měsíčně v jednotném stylu, vyplatí se výrobu zautomatizovat přes API. Jak takový systém stavím, popisuju u tvorby AI agentů a automatizací na míru →.
K čemu ho využije česká firma?
Produktové fotky: snímek z mobilu se promění v profesionální scénu s jiným pozadím. Dál zvládne bannery ve všech velikostech s českým textem i série příspěvků na sociální sítě s konzistentním maskotem. Nebo návrhy polepu auta a cedule na fasádě. Přes API a n8n se dá celá výroba zautomatizovat - existují na to hotové šablony.
Chcete vědět, jestli se vám automatická výroba bannerů vyplatí? Napište mi.
Pavel Szabo
Programátor webů, eshopů a informačních systémů s více než 23 lety praxe. Pomáhám firmám i jednotlivcům s online podnikáním, automatizacemi a využitím AI v praxi.
